Feed aggregator

مسرحية: السِّمّان المقتول )1959( Barnstable تأليف: جيمس سوندرز James Saunders ترجمة و إخراج: الشريف خاطر تمثيل: كمال يس; سناء جميل; عواطف الحملاوي; عبدالبديع العربي; سهام فتحي الراوية: مُراد سليمان تسجيل: إبراهيم إمام إنتاج: إذاعة البرنامج الثاني من القاهرة2010-04-10T10:47:00Zملك عام

مسرحية: المقابلة The Interview تأليف: ج ب دُنليڤي J. P. Donleavy ترجمة: محمد عبدالله الشَّفَقي إخراج: هِلال أبوعامر تمثيل: فريدة مُرسي; سعد الغزَّاوي; أحمد الشّناوي; محمد عبدالعزيز تسجيل: محمد المسّاح2010-04-09T14:47:29Zملك عام

عمل مبني على رواية "كرة القدم في السنة اﻷولى من عصر مانءن" 万延元年のフットボール تأليف: أوي كينزابورو 大江 健三郎 أعدّها للإذاعة: إسماعيل عبدالفتاح إخراج: نصّار عبدالغني إخراج تنفيذي: سامح الموجي تسجيل و مونتاج: محمود إبراهيم تمثيل: محمد الدفراوي; عبدالمنعم سعد; مصطفى طلبة; محمود عامر; لاشينة لاشين; متولي علوان; بشرى القصبي; فاروق قمرالدولة; عواطف حلمي; زكي عبدالمجيد; نيفين إبراهيم; إبراهيم علي حسن; ثروت رضوان; إسماعيل عبدالفتاح; كمال زغلول إنتاج: إذاعة البرنامج الثاني من القاهرة2010-04-05T21:48:07Zملك عام

مسرحية "جرائم و جرائم" Brott och brott عن النص الكامل تأليف: أوجُست شترِندبِرج Johan August Strindberg ترجمة: عمر مكّاوي إخراج: بهاء طاهر تمثيل: كريمة مختار; عبدالرحيم الزرقاني; أحمد عبدالرحيم; صلاح سرحان; رفيعة الشال; سميحة أيوب; محمود عزمي; عبدالرحمن أبوزهرة; علي الزفتاوي; صفاء أبوالسعود; سهير رضا; عبدالعزيز غنيم; يوسف شعبان; إحسان أحمد; محمود كامل إنتاج: إذاعة البرنامج الثاني من القاهرة2010-03-19T22:52:29Zملك عام

طلوع القمر The Rising of the Moon مسرحية فصل واحد تأليف: ليدي جرِجوري Lady Gregory ترجمة: سليم اﻷسيوطي إخراج: صلاح عزّالدين تمثيل: عبدالله غيث; أحمد أباظة إنتاج: إذاعة البرنامج الثاني من القاهرة2010-03-19T12:26:33Zملك عام

لستَ أنت گارا Sen Gara Değilsin مسرحية من فصل واحد تأليف: عزيز نيسين Aziz Nesin ترجمة: مصطفى يوسف منصور (عن الروسية) إخراج: رجب الحلواني تمثيل: خالد الذهبي; مفيد عاشور; محمد محود الراوية: محسن حلمي هندسة صوتية: سيّد كامل إنتاج: إذاعة البرنامج الثاني من القاهرة2010-03-14T22:20:44Zملك عام

الإلياذة Ἰλιάς عمل درامي مبني على الإلياذة ملحمة الشاعر اليوناني القديم أوميروس Ὅμηρος تأليف: هلال أبوعامر; علي عَزَب إخراج: هلال أبوعامر2010-03-14T20:11:46Zملك عام

"القلب الحائر" The Astonished Heart مسرحية فصل واحد تأليف: نُوِل كَوَرد Noël Peirce Coward ترجمة: عمر مكاوي إخراج: صلاح منصور تمثيل: سميحة أيوب; سناء جميل; عايدة هلال; محمد الطُّوخي; علي الغندور; عبدالعزيز أبوالليل; محمد شعلان مساعد المخرج: إبراهيم أبوالمجد إنتاج: إذاعة البرنامج الثاني من القاهرة2010-03-13T23:55:16Zملك عام

"ليلة العودة" مسرحية فصل واحد تأليف: حسن أحمد إمام إخراج: أحمد سليم تمثيل: حسن عبدالحميد; عايدة كامل; سهام فتحي; ليلى حمادة; محمد عبدالحليم; عادل مصيلحي; عنايات صالح; شريف حلمي; محمود علوان; حسام الدين صلاح; عبدالله حفني الراوية: ثروت رضوان تسجيل: كريم قمحاوي إنتاج: إذاعة البرنامج الثاني من القاهرة2010-03-13T21:43:54Zملك عام

قصة: اللؤلؤة The Pearl تأليف: جون شتَيْنْبِك John Steinbeck ترجمة: محمد عبدالحميد جمال إعداد درامي: السعيد أبوالحسن جلال إخراج: أحمد سليم تمثيل: محمد محمود؛ مي عبدالنبي؛ فادية القاضي؛ صلاح عفيفي؛ عفاف رشاد؛ جمال حمّاد؛ قاسم الدالي؛ أحمد الطوخي؛ محمود البنا؛ أحمد الطماني؛ أحمد فوزي؛ عبدالله حفني؛ هاني عبدالحي؛ سيّد خاطر تسجيل: ألفي إبراهيم؛ أسامة بدوي إنتاج: إذاعة البرنامج الثاني من القاهرة2010-03-13T18:57:07Zملك عام

حلقة في برنامج "دراما الرواية" تتناول "قصة مدينتين" A Tale of Two Cities تأليف: تشارلز دِكِنز Charles Dickens إخراج: الشريف خاطر تمثيل: رباب؛ عثمان محمد علي؛ نجوى السيد؛ طارق إسماعيل؛ أسامة حسين؛ صلاح عفيفي؛ سعيد عبدالعزيز تسجيل و مونتاج: سيّد كامل إنتاج: إذاعة البرنامج الثاني من القاهرة2010-03-13T18:26:55Zملك عام

مسرحية: في أحراش المُدُن Im Dickicht der Städte تأليف: برتولت برخت Bertolt Brecht ترجمة: محمد شفيق إخراج: عزّت النصيري إنتاج: إذاعة البرنامج الثاني من القاهرة2010-01-11T22:56:43Zملك عام

مسرحية: "لتوانيا" Lithuania، مأساة من فصل واحد تأليف: روپرت بروك Rupert Brooke ترجمة: فاطمة محجوب إخراج: محمود مرسي مساعد المخرج: إبراهيم أبو المجد تمثيل: عبدالرحمن أبوزهرة؛ نعيمة وصفي؛ راجية محسن؛ عبدالله غيث؛ أحمد توفيق؛ محمود عزمي؛ عبدالسلام محمد عبدالسلام إنتاج: إذاعة البرنامج الثاني من القاهرة2009-11-26T22:10:39Zملك عام

مسرحية: "شكوى ضد مجهول" Plainte contre inconnu تأليف: جورج نِڤو Georges Neveux ترجمة: حمادة إبراهيم إخراج: محمد حامد المخرج المساعد: إبراهيم الدسوقي صوتيات: محمد رفاعي; سعد الخادم; سامح خلف تمثيل: عبدالرحمن أبوزهرة; هدى زكي; نبيل منيب; عبدالعزيز خورشيد; عابدة عبدالجواد; مديحة حمدي; أمينة رزق; جلال الشرقاوي إنتاج: إذاعة البرنامج الثاني من القاهرة2009-11-26T10:37:37Zملك عام

حلقة في برنامج "دراما الرواية" تعرض رواية: "راسِلاس أمير الحبشة" The History of Rasselas, Prince of Abissinia تأليف: صمويل جونسُن Samuel Johnson ترجمة: لويس عوض إعداد و إخراج: الشريف خاطر إنتاج: إذاعة البرنامج الثاني من القاهرة2009-11-09T17:53:54Zملك عام

مسرحية: "القصة المزدوجة للدكتور بالمي" La doble historia del doctor Valmy تأليف: أنطونيو بْوِيرُو بايِيخُو Antonio Buero Vallejo ترجمة: صلاح فضل إخراج: محمد حامد تمثيل: سميحة أيوب; صبري عبدالعزيز; إبراهيم سُكَّر; إحسان شريف; عبدالغفار عودة; عفاف شعيب; سناء شافع; مديحة فهمي; عادل بدرالدين; مُهجة البطوطي; محمود أبوالنصر; صبري عبدالمنعم; عِزّت المشدّ الراوية: فهمي الخولي هندسة إذاعية: طلعت وهب; فوزي جُوِّيد; فخري سعيد; محمود فتح الله إنتاج: إذاعة البرنامج الثاني من القاهرة2009-11-08T18:00:53Zملك عام

مسرحية: "نبرة صوت إنسان" The Sound of a Voice تأليف: دافيد هنري هوانج (هوانج زِيلون) David Henry Hwang 黃哲倫 ترجمة: فؤاد سعيد إخراج: محمد خالد تمثيل: نادية رشاد; مدحت مرسي الراوية: محمود زكي إنتاج: إذاعة البرنامج الثاني من القاهرة2009-11-07T22:42:30Zملك عام

مسرحية "باب الشعرية" تأليف: أنور جعفر إخراج: رجب الحلواني تمثيل: زكي عبدالمجيد; صبري الهوّاري; عادل مصيلحي; محمد محمود; أحمد ماهر; مفيد عاشور; عثمان محمد علي; عبدالله حفني; علي قاعود; حلمي فودة; رؤوف مصطفى; يسرية الحكيم; جلال توفيق; مرفت سعيد; إسماعيل عبدالفتاح هندسة صوتية: ألفي إبراهيم إنتاج: إذاعة البرنامج الثاني من القاهرة2009-11-07T20:11:34Zملك عام

مسرحية "ثوب الإمبراطور" تأليف: عبدالغفّار مكّاوي إخراج: هلال أبوعامر تمثيل: فاروق نجيب; محمد عبدالمجيد; عبدالمنعم سعد; حسين قنديل; محمود السيّد; عبدالعزيز غنيم; رشاد عثمان; فؤاد رضا; عبدالرحمن دويب; سمير صادق; أحمد كمالي; ألفت عزمي; إمام عيد المخرج المساعد: إبراهيم الدسوقي تسجيل: إبراهيم إمام إنتاج: إذاعة البرنامج الثاني من القاهرة2009-11-05T22:20:38Zملك عام

مسرحية: الرهان The Bet إعداد مسرحي: مايلز ماليسون Miles Malleson بناء على قصة قصيرة لأنطون تشيخوف Анто́н Че́хов بعنوان "الرِّهان" Пари ترجمة: سمير عوض إخراج: وهبة أبوالسعود تمثيل: عبدالغفار أبوالعطا; إبراهيم فتيحة; محمود أبوزيد; محمد مرجان تسجيل: إبراهيم إمام إنتاج: إذاعة البرنامج الثاني من القاهرة2009-09-28T23:48:46Zملك عام